Samstag, 9. April 2011

Schwere Vorwürfe an TEPCO und Aufsichtsbehoerden

Schwere Vorwürfe an TEPCO und Aufsichtsbehoerden erhebt der Vize-Chef des AKW Tschernobyl, Alexander Kowalenko:

Es habe keine ausreichenden Notfallplaene gegeben.
Obwohl es fuer die ersten 4 Stunden unabdingbar gewesen waere, die Kuehlung zu rekonstruieren, haette das Management sich darauf beschraenkt, sich und das Personal zu evakuieren.

Aber bei uns ?

Katastrophenschutzpläne unzureichend[7:22]
Wer löscht im AKW ? Feuerwehr nicht zuständig
Neulich in Brokdorf: wie die Hühner
Schlecht ausgebildete Techniker laufen bei Stoerfall kopflos herum, und finden den Fehler nicht.
Der Katastrophenschutz erklärt: "Katastrophenschutz kann nicht jedes Risiko abdecken... Wir koennen uns kein Szenarion vorstellen, bei dem Radioaktivität austreten könnte' [4:15]

Quellen/Danke Fefe
Original in Russisch
Google Uebersetzung in Deutsch - miserabel
Google Uebersetzung in English -besser

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen